قرآن به پارسی

@quran

وَيْلٌ لِّلْمُطَفِّفِينَ
ﻭﺍﻱ ﺑﺮ ﻛﻢ ﻓﺮﻭﺷﺎﻥ! (المطففين١)

#قرآن_کریم

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا

ﭘﺲ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺳﭙﺎﺱ ﻭ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﺑﻪ ﭘﺎﻛﻲ ﻳﺎﺩﻛﻦ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺁﻣﺮﺯﺵ ﺑﺨﻮﺍﻩ ﻛﻪ ﺍﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺗﻮﺑﻪ ﭘﺬﻳﺮ ﺍﺳﺖ.
النصر(٣)

#قرآن_کریم

كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوا وَّلَاتَ حِينَ مَنَاصٍ

ﭼﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﻗﻮﺍم ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺎﻥ ﻛﻪ [ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻛﻔﺮ ﻭ ﻧﻔﺎﻕ] ﻧﺎﺑﻮﺩﺷﺎﻥ ﻛﺮﺩﻳﻢ، ﭘﺲ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﻛﻤﮏ ﺧﻮﺍﻫﻲ ﺳﺮﺩﺍﺩﻧﺪ، ﺍﻣّﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﻓﺮﺍﺭ ﻧﺒﻮﺩ. ص(٣)

#قرآن_کریم

وَاتَّبِعْ مَا يُوحَىٰ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا

ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺕ ﺑﻪ ﺗﻮ ﻭﺣﻲ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ، ﭘﻴﺮﻭﻱ ﻛﻦ ﻛﻪ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻲ ﺩﻫﻴﺪ، ﺁﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ. (الأحزاب٢)

#قرآن_کریم

رَبَّنَا إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ

ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ! ﺗﻮ ﻣﺮﺩم ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺷﻜﻲ ﻧﻴﺴﺖ، ﺟﻤﻊ ﺧﻮﺍﻫﻲ ﻛﺮﺩ. ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﺯ ﻭﻋﺪﻩ ﻱ ﺧﻮﺩ ﺗﺨﻠّﻒ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﺪ.» (آل عمران٩)

#قرآن_کریم

وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ إِذَا أَنتُم بَشَرٌ تَنتَشِرُونَ

ﻭ ﺍﺯ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺎﻱ ﺍﻭ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺧﺎﮎ ﺁﻓﺮﻳﺪ، ﺳﭙﺲ [ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ] ﺑﺸﺮﻱ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺳﻮﻱ ﭘﺮﺍﻛﻨﺪﻩ ﺷﺪﻳﺪ. (الروم٢٠)

#قرآن_کریم

قُتِلَ الْخَرَّاصُونَ

ﻣﺮﮒ ﺑﺮ ﺩﺭﻭﻍ ﭘﺮﺩﺍﺯﺍﻥ! (الذاريات١٠)

#قرآن_کریم

إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَىٰ

[ﺑﻠﻜﻪ قرآن ﺭﺍ ﻧﺎﺯﻝ ﻛﺮﺩﻳﻢ ] ﺗﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ [ﺍﺯ ﺧﺪﺍ] ﻣﻲ ﺗﺮﺳﺪ، ﻣﺎﻳﻪ ﻱ ﺗﺬﻛﺮ ﻭ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻱ ﺑﺎﺷﺪ. (طه٣)

#قرآن_کریم

قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ

ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﻰ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺭﺳﺘﮕﺎﺭ ﺷﺪﻧﺪ. (المؤمنون ١)

#قرآن_کریم

وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّن يَدْعُو مِن دُونِ اللَّهِ مَن لَّا يَسْتَجِيبُ لَهُ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَهُمْ عَن دُعَائِهِمْ غَافِلُونَ

ﻭ ﻛﻴﺴﺖ ﮔﻤﺮﺍﻩ ﺗﺮ ﺍﺯ ﻛﺴﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻱ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﭘﺎﺳﺨﺶ ﺭﺍ ﻧﻤﻲ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺣﺘّﻲ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺷﺪﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﻲ ﺧﺒﺮﻧﺪ؟ (الأحقاف٥)

#قرآن_کریم

وَسَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَائِبَيْنِ وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ

ﻭ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪ ﻭ ﻣﺎﻩ ﺭﺍ ﻛﻪ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﺩﺭ ﺣﺮﻛﺘﻨﺪ، ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺭﺍم ﻧﻤﻮﺩ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻣﺴﺨَّﺮ ﻛﺮﺩ. (إبراهيم٣٣)

#قرآن_کریم

وَالَّذِينَ اهْتَدَوْا زَادَهُمْ هُدًى وَآتَاهُمْ تَقْوَاهُمْ

ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ، ﻫﺪﺍﻳﺘﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺍﻓﺰﺍﻳﺪ ﻭ ﺭﻭﺡ ﭘﺮﻫﻴﺰﻛﺎﺭﻱ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻋﻄﺎ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ. (محمد١٧)

#قرآن_کریم

وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ

ﻭ ﺭﻭﻱ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ [ﺑﻪ ﺗﻜﺒّﺮ] ﺍﺯ ﻣﺮﺩم ﺑﺮﻣﮕﺮﺩﺍﻥ، ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﺎ ﻧﺎﺯ ﻭ ﻏﺮﻭﺭ ﺭﺍﻩ ﻣﺮﻭ، ﺯﻳﺮﺍ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻫﻴﭻ ﺧﻮﺩﭘﺴﻨﺪ ﻓﺨﺮﻓﺮﻭﺷﻲ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺪﺍﺭﺩ. (لقمان١٨)

#قرآن_کریم

الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُم بِذِكْرِ اللَّهِ أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ

ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﻝ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺧﺪﺍ ﺁﺭﺍم ﻣﻲ ﮔﻴﺮﺩ. ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﻳﺎﺩ ﺧﺪﺍ ﺩﻝ ﻫﺎ ﺁﺭﺍم ﻣﻲ ﮔﻴﺮﺩ. (الرعد28)

#قرآن_کریم

إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ

ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥِ ﻧﻴﻜﻮﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺎﻍ ﻫﺎﻳﻲ [ﺍﺯ ﺑﻬﺸﺖ] ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻧﻬﺮﻫﺎ ﺍﺯ ﺯﻳﺮ [ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ] ﺁﻥ ﺟﺎﺭﻱ ﺍﺳﺖ. [ﺁﺭﻱ!] ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻫﺮﭼﻪ ﺍﺭﺍﺩﻩ ﻛﻨﺪ، ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻲ ﺩﻫﺪ.
الحج (١٤)

#قرآن_کریم

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ

ﻭ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻣﺎ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﻮ، ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻗﻮﺍم ﻭ ﮔﺮﻭﻩ ﻫﺎﻱ ﭘﻴﺸﻴﻦ [ﻧﻴﺰ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺍﻧﻲ] ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ.
الحجر(١٠)

#قرآن_کریم

قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ وَعِندَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ

ﺑﻰ ﺷﮏ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺭﺍ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺯ [ﺍﺟﺴﺎﺩ] ﺁﻧﺎﻥ ﻣﻲ ﻛﺎﻫﺪ، ﻣﻲ ﺩﺍﻧﻴﻢ ﻭ ﻧﺰﺩ ﻣﺎ ﻛﺘﺎﺑﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ [ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ] ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰ ﺩﺍﺭﺩ. ق(٤)

#قرآن_کریم

يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ

ﺍﻱ ﻣﺮﺩم! ﺍﺯ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺗﺎﻥ ﭘﺮﻭﺍ ﻛﻨﻴﺪ، ﻛﻪ ﺯﻟﺰﻟﻪ ﻱ ﻗﻴﺎﻣﺖ، ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺍﻱ ﺑﺰﺭﮒ ﻭ ﻫﻮﻟﻨﺎﮎ ﺍﺳﺖ.
الحج (١)

#قرآن_کریم

فَلَنَقُصَّنَّ عَلَيْهِم بِعِلْمٍ وَمَا كُنَّا غَائِبِينَ

ﻭ ﻣﺴﻠﻤﺎً [ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻫﻤﻪ ﺭﺍ] ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﻋﻠﻢِ [ﻭﺳﻴﻊ ﺧﻮﺩ] ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺷﺮﺡ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺩﺍﺩ. ﻭ ﻣﺎ ﻏﺎﻳﺐ ﻧﺒﻮﺩﻳﻢ [، ﺑﻠﻜﻪ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺣﺎﺿﺮ ﻭ ﻧﺎﻇﺮ ﺑﻮﺩﻳﻢ].
الأعراف(٧)

#قرآن_کریم

وَعْدَ اللَّهِ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

[ﺍﻳﻦ،] ﻭﻋﺪﻩ ﻱ ﺍﻟﻬﻲ ﺍﺳﺖ. ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﺯ ﻭﻋﺪﻩ ﺍﺵ ﺗﺨﻠّﻒ ﻧﻤﻲ ﻛﻨﺪ؛ ﻭﻟﻲ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﺮﺩم ﻧﻤﻲ ﺩﺍﻧﻨﺪ.

الروم (٦)

#قرآن_کریم

تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْحَكِيمِ

ﺍﻳﻦ، ﺁﻳﺎﺕِ ﻛﺘﺎﺏِ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺣﻜﻤﺖ ﺍﺳﺖ.
لقمان(٢)

#قرآن_کریم

وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ

ﻭ ﻫﻤﻪ ﻯ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﻧﺰﺩ ﻣﺎ ﺍﺣﻀﺎﺭ ﻣﻲ ﺷﻮﻧﺪ.
يس(٣٢)

#قرآن_کریم

شَهِدَ اللَّهُ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ وَالْمَلَائِكَةُ وَأُولُو الْعِلْمِ قَائِمًا بِالْقِسْطِ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

ﺧﺪﺍﻳﻲ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﻪ ﻋﺪﻝ ﻭ ﻗﺴﻂ ﻗﻴﺎم ﺩﺍﺭﺩ، ﮔﻮﺍﻫﻲ ﺩﺍﺩﻩ ﻛﻪ ﻣﻌﺒﻮﺩﻱ ﺟﺰ ﺍﻭ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﻭ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺩﺍﻧﺶ [ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻳﮕﺎﻧﮕﻲ ﺍﻭ ﮔﻮﺍﻫﻲ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ]، ﺟﺰ ﺍﻭ ﻛﻪ ﻣﻘﺘﺪﺭ ﺣﻜﻴﻢ ﺍﺳﺖ، ﻣﻌﺒﻮﺩﻱ ﻧﻴﺴﺖ.
آل عمران(١٨)

#قرآن_کریم

الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻧﻤﺎﺯ ﺑﺮﭘﺎﻣﻲ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺯﻛﺎﺕ ﻣﻲ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ، ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻳﺸﺎﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﺧﺮﺕ ﻳﻘﻴﻦ ﺩﺍﺭﻧﺪ.
النمل (٣)

#قرآن_کریم

لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ، ﺍﺯ ﺁﻥِ ﺍﻭﺳﺖ ﻭ ﺍﻭ ﺑﻠﻨﺪﻣﺮﺗﺒﻪ ﻭ ﺑﺰﺭﮒ ﺍﺳﺖ.
الشورى(٤)

#قرآن_کریم

اللَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَوَيْلٌ لِّلْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ شَدِيدٍ

ﺧﺪﺍﻭﻧﺪﻱ ﻛﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻭﺳﺖ. ﭘﺲ ﻭﺍﻱ ﺑﺮ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺳﺨﺖ!
إبراهيم(٢)

#قرآن_کریم

وَاللَّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَن تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا

ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻓﺮﺻﺖ ﺗﻮﺑﻪ ﺩﻫﺪ [ﻭ ﺍﺯ ﺁﻟﻮﺩﮔﻲ ﭘﺎﮎ ﺳﺎﺯﺩ،] ﻭﻟﻲ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﭘﻴﺮﻭ ﻫﻮﺱ ﻫﺎﻳﻨﺪ، ﻣﻲ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﺳﺘﺨﻮﺵ ﺍﻧﺤﺮﺍﻓﻲ ﺑﺰﺭﮒ ﺷﻮﻳﺪ.
النساء (٢٧)

#قرآن_کریم

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ عَن ذِكْرِ اللَّهِ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

ﺍﻱ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻳﺪ! ﺩﺍﺭﺍﻳﻰ ﻫﺎ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺘﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻳﺎﺩ ﺧﺪﺍ ﻏﺎﻓﻞ ﻧﺴﺎﺯﺩ ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻛﻨﻨﺪ، ﺁﻧﺎﻥ ﻫﻤﺎﻥ ﺯﻳﺎﻧﻜﺎﺭﺍﻧﻨﺪ.
المنافقون (٩)

#قرآن_کریم

تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

ﭘﺮ ﺧﻴﺮ ﻭ ﺑﺮﻛﺖ ﻭ ﺑﻠﻨﺪ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﺍﺳﺖ ﺁﻥ [ﺧﺪﺍﻳﻲ] ﻛﻪ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﻳﻲ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺍﻭﺳﺖ ﻭ ﺍﻭ ﺑﺮ ﻫﺮ ﻛﺎﺭﻱ ﺗﻮﺍﻧﺎﺳﺖ. الملك(١)

#قرآن_کریم

يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ
ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﻔﺖ: «ﺭﺍﻩ ﮔﺮﻳﺰ ﻛﺠﺎﺳﺖ؟»

كَلَّا لَا وَزَرَ
ﻫﺮﮔﺰ! ﭘﻨﺎﻫﮕﺎﻫﻲ ﻧﻴﺴﺖ.

القيامة(10) (١1)

#قرآن_کریم